Le président et la trésorière

Voilà plus d’un quart de siècle (1998) que je suis président. Marlis KOLLER est notre trésorière depuis 2007. J’avais personnellement annoncé depuis quelques mois que je souhaitais laisser la place aux jeunes. Notre nouveau comité, élu l’an dernier, est riche en compétences et implication.

C’est avec un grand plaisir que j’annonce la nomination de Paul FARINÈS comme président et d’Olivier ROSSIER comme trésorier. Ces changements ont été actés lors du comité du 5 avril, conformément aux statuts article 9-2.

Marlis devient trésorière adjointe et je prends la place de vice-président. Notre objectif est d’accompagner au mieux Paul et Olivier dans des fonctions importantes.

Ces années passées au sein de la Société Suisse de Bordeaux et du bureau, ont été très enrichissantes, pleines de très grands moments comme les congrès de 2011 et 2022, les diverses manifestations. Mais Marlis et moi restons au bureau pour appuyer nos nouveaux responsables. C’est super !

Marlis Koller et Jean-Michel Begey

Le nouveau Président et le nouveau Trésorier

Nous sommes heureux et honorés de prendre la suite de Jean Michel et Marlis dans leur fonction respective. Le flambeau qu’ils nous transmettent brille grâce à l’immense travail accompli durant la présidence de Jean-Michel associée à la gestion financière rigoureuse de Marlis. Nous en profitons pour les remercier infiniment pour leur implication durant toutes ces années et nous réjouissons qu’ils continuent au sein du bureau à nous assister dans nos nouvelles responsabilités.

Aux plaisirs de se retrouver lors des prochaines manifestations dont la diversité permet à chacun de ses membres des plus jeunes aux plus âgés de s’y sentir bien accueilli.

Paul Farinès et Olivier Rossier

Nomination du consul Pascal Pezzani

Monsieur l’ambassadeur de Suisse en France Roberto Balzaretti est venu à Bordeaux ce mercredi 12 avril 2023 pour la nomination officielle de Pascal Pezzani, consul honoraire de Suisse à Bordeaux.

L’ambassadeur a d’abord rappelé l’importance de Bordeaux, premier consulat suisse au monde créé en 1798. Il s’est ensuite félicité de cette nomination qui montre bien les fortes relations économiques et amicales entre la Suisse et la France (la Suisse est le 3e investisseur en France après les Etats-Unis et l’Allemagne).

Pascal Pezzani  a ensuite retracé  son parcours personnel et professionnel – presque le tour du monde-, qui l’ont amené à Bordeaux il y a près de 10 ans.

C’est un honneur et une fierté pour lui de tenir ce poste de consul honoraire et fera tout son possible pour développer les relations entre la Suisse et la Nouvelle Aquitaine. Il est à la disposition des suisses pour les accompagner et les soutenir sur ce vaste territoire – près de 7000 Suisses vivent en Nouvelle Aquitaine dont 2200 en Gironde.

Un cocktail très convivial a clôturé cette manifestation.

Société Suisse de Bordeaux

Président : Paul FARINES

52, rue Mondon. 33110 Le Bouscat

T / 06 30 51 16 96

swissbordeaux33@gmail.com

Photo : passation des pouvoirs et des responsabilités lors du comité du 5 avril. Marlis, Jean-Michel, Paul et Olivier